نشاطات ثقافية وزيارات وعروض ومواضيع متنوعة
ايران.. نجم معرض الدوحة الدولي للكتاب
الوفاق/ الشعب الإيراني شعب مثقف ونشط، فله نشاطات كثيرة في مختلف المجالات العلمية والآكاديمية والثقافية وغيرها، ففي كل فن ومكان نرى بصمات الإيرانيين وهم من البارزين، ولا تستثنى ساحة الكتاب والقراءة من هذه، فهناك دور نشر كثيرة تشارك في المعارض الدولية للكتاب، ولا تكتفي بالحضور فقط، ومن معارض الكتاب الدولية التي تُقام حالياً وايران تشارك فيه هو معرض بكين الدولي للكتاب، وكذلك معرض الدوحة الدولي للكتاب الذي تحدثنا عن فعالياته في مقال سابق، ولكن اليوم نركّز على نقاط أخرى في المعرض، وخاصة نشاطات إيران الثقافية واللقاءات والزيارات التي أقيمت وتستمر.
تشارك إيران في معرض الدوحة الدولي للكتاب الثاني والثلاثين، والذي انطلق في 12 يونيو، ويستمر حتى 21 منه في مركز المعارض بالدوحة تحت شعار "بالقراءة نرتقي".
وبحسب المستشار الثقافي في السفارة الإيرانية في قطر "علي بختياري"، فإن الجناح الايراني في معرض الدوحة يسعى لتعريف الزوار باللغة الفارسية ودور النشر والكتب الإيرانية.
استعراض تطور التعاون الثقافي بين إيران وقطر
من جهة أخرى وضمن نشاطات ايران الثقافية في الدوحة وعلى هامش إقامة معرض الكتاب الدولي إلتقى نائب وزير الثقافة والإرشاد الإسلامي الإيراني "ياسر أحمدوند" وزير الثقافة القطري الشيخ عبد الرحمن بن حمد آل ثاني، وبحثا أبعاد التعاون المشترك بين إيران وقطر في المجال الثقافي وكان ذلك يوم الجمعة الماضي.
وفي شهر مايو من العام الماضي، وافق مجلس الوزراء القطري على برنامج الاتفاقية الثقافية بين إيران وقطر لعامي 2022 و 2023 بعد مشاركة قطر في معرض طهران للكتاب كضيف خاص.
وتمت الموافقة على هذه الإتفاقية التي تتضمن مقدمة و 10 مواد من أجل تعزيز وتوسيع العلاقات بين البلدين.
وبناء على هذه الاتفاقية، سيعمل الطرفان على توسيع وتعزيز العلاقات الثقافية فيما بين في جميع المجالات الثقافية والفنية على أساس الحقوق المتساوية واحترام جميع القوانين واللوائح الداخلية الحالية في كل من البلدين.
كما تتضمن الإتفاقية عقد الإجتماعات المشتركة للمجالس الثقافية والفرق الفنية الوطنية والمحلية لعرض فنهم في بلد الطرف المتعاقد، والإجتماعات المتبادلة للمسؤولين والخبراء والباحثين فيما يتعلق بقضايا التراث الثقافي والفني، والحفاظ على حقوق الملكية الفكرية للمؤلفين على أساس القوانين والأنظمة السارية في البلدين .
كما تشمل الاتفاقية بالإضافة إلى تبادل المعلومات الثقافية والكتب والموارد العلمية والثقافية والنشر في مختلف مجالات العلوم، تنظيم المهرجانات والأسابيع الثقافية الفنية والمؤتمرات والمعارض الأدبية المختلفة للفنون البصرية والحرف اليدوية التقليدية بين الطرفين، وترجمة ونشر الصحافة الثقافية والأعمال الفنية المتفوقة التي يتم إنتاجها في كلا البلدين، وفقاً للقوانين واللوائح الحالية في كل منهما.
عرض النسخة العربية من أعمال قائد الثورة الإسلامية
وكذلك تمت ترجمة حوالي 30 عنواناً من الكتب المتعلقة بقائد الثورة الإسلامية إلى اللغة العربية وعرضها في معرض الدوحة الدولي للكتاب الثاني والثلاثين بجناح جمهورية إيران الإسلامية.
ومن ضمن هذه الكتب يمكننا نذكر: "حیاة المؤمنین"، "جهاد التبیین"، "رساله الصلاة والصوم"، "تفسیر سوره الممتحنة"، "تفسیر سورة المجادلة"، "نحو الجنة معاً"، "المتقین الحیاة"، "تفسیر سورة التغابن"، "الاقتصاد المقاوم"، "الحسین (ع) مسیرة متواصلة"، "قضیة فلسطین"، "الوصایا العلویة"، "الحکم العلوي"، "ان مع الصبر نصرا"، "فلسطین"، "ونظم امرکم"، "الاستعمار العالمي"، "الرسائل العائلیة"، "انسان بعمر ۲۵۰سنة"، "اخلاقیات العلم"، "حقوق الانسان"، "الایمان ومستلزماتة"، "روح التوحید"، "عهد الامیر" و"مشروع الفکر الاسلامي". وقد رحب بهذه الكتب القطريون واليمنيون واللبنانيون والإيرانيون الناطقون بالعربية المقيمون في قطر.
عرض مصاحف نادرة فنياً وتاريخياً
يشهد معرض الدوحة الدولي للكتاب في دورته الثانية والثلاثين المقامة حالياً في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات عرض مجموعة من المصاحف النادرة على المستوى الفني في الكتابة والخطوط، إضافة إلى القيمة التاريخية.
ومن أبرز المصاحف المتميزة فنياً مصحف للفنان والخطاط السوري "محمد ماهر حاضري" مكتوب على القماش المخملي الأسود بطريقة خيوط كسوة الكعبة المشرفة.
وقال الخطاط محمد ماهر حاضري: ابتكرت طريقة جديدة في الكتابة، هي طريقة الكتابة بالخيط والإبرة، وهي طريقة جديدة غير معروفة عالمياً في كتابة المصاحف، حيث أنجزت القرآن الكريم كاملاً ليكون المصحف مكتوبا بالخيط والإبرة لأول مرة في العالم، مشيراً إلى أن المصحف كاملا يزن حوالي 200 كيلو جرام، وتبلغ أبعاده حوالي متر ارتفاع ونصف متر عرضا للصفحة الواحدة، وقد استغرق إنجازه اثني عشر عاما، ويضم كل مجلد جزأين ونصف الجزء من المصحف الشريف، وتضم الصفحة 15 سطرا بحسب مصحف الحفاظ.
وأضاف: إن المصحف مثل أغلب المصاحف كتب بخط النسخ العثماني، مؤكداً أن قيمة المصحف الفنية جعلته يشارك به في عدة معارض دولية للكتب، وأن قيمته المادية تقارب المئة ألف ريال قطري.. منوهاً باهتمامه بالزخارف الفنية لتزيين إطارات صفحات المصحف من خلال الاعتماد على عدة مدارس زخرفية مختلفة، حيث اعتمد كل مجلد على مدرسة فنية في الزخرفة وغلب عليها المدرسة الشامية ثم التركية والمغربية وغيرها، مشددا على أن المصحف تم تدقيقه ومراجعته من جهات رسمية.
وأوضح أنه كتب بنفس الطريقة الخيط والإبرة آيات قرآنية في لوحات فنية، كما تم إنجاز بعض الحكم وكتب أخرى أبرزها كتاب الأربعين النووية.
ومن المصاحف ذات القيمة التاريخية التي يشهدها معرض الدوحة للكتاب مجموعة مصاحف تقدمها دار "إحسان" من إيران حيث تعرض مجموعة من المصاحف المخطوطة والمميزة في أحجامها وتاريخ كتابتها.
ويقول السيد "ياسر يعقوبي" من دار "إحسان" للنشر والتوزيع في إيران، في تصريح مماثل: إن الدار تقدم في معرض الدوحة الدولي للكتاب مجموعة من المصاحف النادرة تاريخياً، حيث لها تاريخ يرجع إلى أكثر من 500 عام، فكانت قيمتها الفنية والتاريخية، كما يرجع تاريخ بعض المصاحف إلى القرن الثالث الهجري، وهناك مصاحف كتبت بدون تنقيط، مع تنوع الخط من كوفي وثلث وخط النستعليق وغيرها، لافتاً إلى أن من أبرز المصاحف المعروضة النادرة بايسون ميرزا، يرجع تاريخه إلى أكثر من 600 سنة كتب بحق المحقق وكتبه وبحجم 50 في 70 وغلافه من الجلد.
وأوضح أن القيمة المالية للمصاحف متفاوتة فهناك مصاحف تبلغ 15 ألف ريال، وهناك أسعار أقل، لافتاً إلى أنهم يطبعون حالياً نسخاً من المصاحف النادرة لإتاحتها للراغبين في نسخ من هذه النوادر.
ضرورة تعزيز حضور دور النشر الإيرانية والقطرية في البلدين
من جهة أخرى التقى علي رمضاني، الرئيس التنفيذي لدار إيران للكتاب والأدب، وتحدث مع جاسم أبو العينين، رئيس المعرض، في اليوم الرابع من معرض الدوحة الدولي للكتاب الثاني والثلاثين، وتم التأكيد على تعزيز حضور ونشاط الناشرين الإيرانيين والقطريين في معارض الكتاب الدولية في البلدين. وفي هذا الاجتماع، تم التركيز على تعزيز حضور ونشاط دور النشر الإيرانية والقطرية في معارض الكتاب الدولية في البلدين ، وأعرب جاسم أبو العينين عن امتنانه وتقديره لتواجد إيران المختلف في هذه الفترة من المعرض .
تجدر الإشارة إلى أنه في ظهورها السابع في هذا المعرض، مثّلت دار الكتاب والأدب الإيرانية صناعة النشر في بلدنا بكابينة مساحتها 36 متراً مربعاً لتقديم وعرض 800 عنوان كتاب من 60 ناشراً في مواضيع الأطفال والمراهقين، والكتب الرائعة ، وتعليم اللغة الفارسية ، مواضيع قرآنية ، وتقريب الأديان .. و .. من ثمارها.
كما أن التعريف بقدرات النشر الإيرانية في مجال إنتاج المحتوى والتوضيح لكتب الأطفال ، وعقد ورشة فن الخط ، وما إلى ذلك ، هي من بين البرامج الأخرى لكابينة إيران في هذا المعرض.
معرض الدوحة الدولي للكتاب يقام في الفترة من 12 إلى 21 يونيو في مركز الدوحة للمعارض والمؤتمرات ويشارك فيه أكثر من 500 ناشر من 37 دولة، وتحل المملكة العربية السعودية هذا العام ضيف شرف المعرض، ويقدم للقراء نحو 180 ألف عنوان، و750 ألف كتاب كما يتضمن برنامجاً ثقافياً حافلاً.