الصفحات
  • الصفحه الاولي
    ۱
  • محلیات
    ۲
  • اقتصاد
    ۳
  • ثقافة ورياضة
    ٤
  • سیاحة
    ٥
  • دولیات
    ٦
  • الثبات من أجل إيران
    ۷
  • منوعات
    ۸
العدد ثمانية آلاف ومائة وتسعة وثلاثون - ٠١ سبتمبر ٢٠٢٦
صحیفة ایران الدولیة الوفاق - العدد ثمانية آلاف ومائة وتسعة وثلاثون - ٠١ سبتمبر ٢٠٢٦ - الصفحة ٤
تم الحفظ في الذاكرة المؤقتة...

إيران والنرويج تبحثان توسيع التعاون الثقافي

/ بحث السفير الإيراني لدى النرويج علي رضا جهانغيري، في أوسلو، مع رئيسة المكتبة الوطنية النرويجية آسه وتوس، سبل تعزيز التعاون الأدبي والمكتبي، وتبادل الكتب والمصادر، والتعريف بإنتاج الكتّاب في البلدين، والاستفادة من التقنيات الرقمية.
وأعلن جهانغيري عن إهداء مجموعة «فنخا» المؤلفة من 46 مجلدًا، التي تضم فهرسًا للمخطوطات الإيرانية، إلى المكتبة الوطنية النرويجية، مع استعداد السفارة لتقديم ترجمات فارسية لأعمال كتّاب نرويجيين. كما أشار إلى نشر أكثر من 65 ترجمة وإعادة ترجمة لأعمال هنريك إبسن، وتنظيم فعالية «ليلة مع إبسن» في إيران.
ورحبت رئيسة المكتبة بمقترح مطابقة قوائم الترجمات بين المكتبتين. كما ناقش الجانبان إقامة معرض بمناسبة الذكرى الـ120 للعلاقات الإيرانية النرويجية، ونشر مذكرات سفر لكتّاب نرويجيين عن إيران، وتبادل الخبرات في المخطوطات والرقمنة، والاستفادة من الذكاء الاصطناعي في المكتبات والأرشيفات.
البحث
الأرشيف التاريخي