سمي يوم شهادته بيوم المعلم في ايران
الشهيد مرتضى مطهري.. فيلسوف مؤلفاته تتخطى الحدود
الوفاق/ يصادف اليوم الثلاثاء ذكرى استشهاد المنظّر والفيلسوف الايراني الشهيد آية الله مرتضى مطهري، حيث سُمي هذا اليوم بـ "يوم المعلم" في تقويم الجمهورية الإسلامية الإيرانية تكريماً لرسالته التربوية والقومية.
وأغتيل الشهيد مطهري ابان انتصار الثورة الإسلامية على يد زمرة "فرقان" الإرهابية.
المعرفة العميقة بالإسلام والوعي بالقضايا الاجتماعية والسياسية والثقافية ومشكلات العصر الحالي كانت من سمات الشهيد مطهري، فسواء عن المكانة المرموقة التي يحظى به المعلم وفي هذا اليوم يقوم الجميع بتكريم الأساتذة والمعلمين في ايران، ونظراً إلى أن الشهيد مطهري هو أستاذ ومعلم قدوة في مجال التعليم للعالم الإسلامي بأجمعه، فنقدّم لكم اليوم نبذة عن هذا الأستاذ والفيلسوف الشهير الذي قدّم آثاراً كثيرة للعالم ولقد تمت ترجمة آثاره بمختلف اللغات الأجنبية منها: العربية، الإنجليزية، الآذریة، الألبانية، التاجيكية، اليابانية، الصينية، الإسبانية، الإسطنبولية، الفرنسية، وغيرها، فهذا هو خير دليل على أهمية آثار الشهيد مطهري.
خصال من سلوكه المعنوي
كان دائم الوضوء وكان يوصي الآخرين بذلك، كان ينشدّ كثيراً إلى الطبيعة؛ ففي بعض الأحيان كان يقضي ساعات طويلة جالساً في مكان واحد يفكّر ويتأمّل، كان يواظب على نافلة الليل، كان يقرأ القرآن الكريم لما يقارب عشرين دقيقة قبل النوم، كان يعشق الشهادة فيوصي الآخرين أن يدعوا له بذلك، كان يبدي لوالديه وأساتذته احتراماً فائقاً يجاوز حدّ الوصف، كان يرتفع بكاؤه ونحيبه في مجالس عزاء سيد الشهداء (عليه السلام) وفي مناجاته ليلاً مع الله تعالى، كانت له سجدات طويلة بعد صلاتي المغرب والعشاء، كان يبتعد ويعزف عن الشهرة ولا يروقه أن يكون له مريدون وأتباع، كان يكثر قراءة قوله تعالى: "أفوِّضُ أمري إلى اللهِ إنَّ الله بصيرٌ بِالعِباد" في قنوته وفي ذكره لربه تعالى.
الشهيد مطهري في العالم العربي
الشهيد مطهري في العالم العربي يُعرف بأنه باحث بارز في العالم العربي، وهذا حسب ما يقوله الأستاذ السوري حجة الإسلام "حيدر نورالدين" في حوار مع وكالة ارنا بدمشق سابقاً، ويضيف: من سمات الشهيد مطهري سهولة فهم أفكاره، وهذا ما جعل أفكاره مفهومة للجميع، بما في ذلك الناس العاديين والمتعلمين.
وفي هذا الصدد، اعتبر أن أفضل كتاب ترجمه الأستاذ مطهري هو "مسألة الحجاب" وأكد أن الكثيرين قد قرأوا هذا الكتاب وأشادوا به، وحتى تمت دراسته بين غير المحجبات.
كتب ومقالات عن الشهيد
كما أن للشهيد آثارا كثيرة، فكذلك كتب عنه الكثير من المفكرين في المقالات والكتب بالعربية، فمنها: مبدأ العدل عند الشهيد مرتضى مطهري بقلم سمير حسين خيرالدين، العلاقة بين العلم والدين برؤية مرتضی مطهري من تأليف عبد الرزاق حسامي فر، طهارة الروح (وتزكية النفس عند الشهيد مطهري) بقلم حسين واعظي نجاد، خليفة الله الإنسان الكامل؛ مآثر الشيخ مرتضى المطهري من تأليف مهدي حشمتي، العلاقة بين الأخلاق والكمال الإنساني عند الشهيد مطهري بقلم مازن أبو دية وتناولت هذه المقالة فكرة الكمال الانساني عند الشهيد مطهري مثيرة السؤال عن طبيعة القيم، وكذلك المطهري العبقري الرسالي (دراسة لأفكاره من خلال المؤتمر الذي عقد في دمشق)، الفلسفة الغربية برؤية الشيخ مرتضى مطهري بقلم علي دجاكام ، مرتضى مطهري؛ قراءة في رؤاه التاريخية من تأليف أمجد المحاويلي، نظرية المعرفة بين الشهيدين مطهري والصدر بقلم السيد عمّار أبورغيف، وغيرها.
ترجمة آثاره بالعربية
في عصرنا الحاضر، هناك عدد قليل من المفكرين الإسلاميين الذين ظهروا في البلدان الإسلامية مثل الشهيد مطهري، وتمت ترجمة ونشر أعمالهم العلمية وانعكاساتهم العقلية ونشرها بلغات مختلفة في أجزاء مختلفة من العالم.
الشهيد مطهري عالم كرّس حياته لطريق التميز في الفكر الإسلامي وشرح وتطوير هذا الفكر في مختلف جوانب الحياة البشرية ، قدم خدمات قيمة للمجتمع الإسلامي والإيراني.
نظراً لأهمية مؤلفات الشهيد مطهري قام الكثير من دور النشر العربية بترجمة ونشر آثاره، وقامت المؤسسات الثقافية الإيرانية والأجنبية بدراسة ما ترجم ونشر من تراث الشهيد مطهري بالعربية، منها مركز البحوث الكمبيوترية للعلوم الإسلامية، ودار نشر "صدرا" التي قامت بعرض آثار الشهيد مرتضى مطهري ضمن 30 جزءاً في مجالات شتى من قبيل: الإنسان والمصير، الرؤية الكونية التوحيدية، النبوة الخاتمة، الإمام والقيادة وغيره، وكان ذلك بهدف تجمیع كافة مؤلفات ومقالات هذا الشهيد العظیم باللغة المعاصرة، وعرضها في كافة أنحاء العالم.
أما لو أردنا ان نذكر بعض مؤلفاته التي تمت ترجمتها باللغة العربية يمكننا ان نذكر "الملحمة الحسینیة"، " العدل الالهی" ترجمة محمدعبد المنعم الخاقاني، "فلسفة الاخلاق"، "مسألة الحجاب" والذي تم ترجمة هذا الكتاب من قبل مترجمين منفصلين وهما " حیدر آل حیدر"، و " جعفر صادق الخليلي"، " محاضرات في الفلسفة الاسلامیة" ترجمة عبدالجبار الرفاعي، " نظام حقوق المراة في الاسلام" ترجمة " ابوزهراء النجفي"، " سیرة اهل البیت عليهم السلام" ترجمة مالک وهبي، وغيرها، وفيما يلي نتطرق إلى بعضها.
الملحمة الحسینیة
"الملحمة الحسینیة" كتاب للشهید مرتضی مطهری تمت ترجمته في المركز العالمي للعلوم الإسلامية ونشره في بيروت بالدار الاسلامیة، 1990 م.
هذا الكتاب هو ترجمة عربية لسلسلة المحاضرات والنقاشات العلمية والتاريخية للشهيد مرتضى مطهري حول مواضيع مختلفة لحادثة كربلاء المقدسة، وقد نشر بالفارسية تحت اسم "الملحمة الحسينية".
المحاور الرئيسية لهذا الكتاب هي: تحريف في حادثة كربلاء، الملحمة الحسينية، وكيل الدعاية في الحركة الحسينية، دور أهل البيت عليهم السلام في الترويج للحركة الحسينية، عامل الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر في الحركة الحسينية، شعائر عاشوراء، تحليل حدث عاشوراء، جذور كربلاء التاريخية، انتقاد بعض الأعمال المكتوبة عن حدث كربلاء.
قبل كتابة هذا العمل سادت النظرة العاطفية لحادثة كربلاء وأعطيت لها أهمية أكبر. في هذا الصدد، تم تشويه العمل في بعض الأحيان، وفي سلسلة المحاضرات التي جمعها في هذا الكتاب، حاول مطهري مواجهة تحريف حدث عاشوراء. بالطبع ، قبل هذا الكتاب، كُتبت أعمال أخرى مثل اللؤلؤة والمرجان لميرزا حسين نوري، والتنزيه لسيد محسن أمين عاملي، وكان ذلك لمواجهة تحريفات عاشوراء ، لكن تأثير الملحمة الحسينية كان أكبر بكثير من هذين.
مسألة الحجاب
كتاب "مسألة الحجاب" للشهید مرتضی مطهري، وهذا الكتاب هو في الواقع نتيجة سلسلة من المناقشات والدروس التي قدمها الأستاذ الشهيد في اجتماعات الجمعية الإسلامية للأطباء ويضم خمسة أقسام. يتناول الجزء الأول تاريخ الحجاب عند الشعب اليهودي وإيران القديمة والعصر الجاهلي العربي والهند.
في الجزء الثاني، تم اقتراح وانتقاد أسباب الحجاب بين مختلف الأعراق والأمم والنظريات المختلفة حول هذا (الانضباط والرهبنة، انعدام الأمن، استغلال النساء، الغيرة من الرجال، إلخ).
أما الجزء الثالث فقد خصص لشرح فلسفة الحجاب في الإسلام من أبعاد وجوانب مختلفة. وفي الجزء الرابع تم تقديم إجابات معقولة ومنطقية على الاعتراضات والمشكلات التي يتخذها معارضو الحجاب على مبدأ الحجاب والستر.
في الجزء الأخير من الكتاب، تم فحص مبدأ الحجاب وحدوده وتحليله بالتفصيل فيما يتعلق بآيات وتقاليد وحياة المسلمين. لعب هذا الكتاب دورا أساسيا في مواجهة سياسة نظام بهلوي المقبور لترويج كشف الحجاب.
في الجزء الأخير من الكتاب، تم فحص مبدأ الحجاب وحدوده وتحليله بالتفصيل فيما يتعلق بآيات وتقاليد وحياة المسلمين. لعب هذا الكتاب دورًا أساسيًا في تحييد سياسة نظام بهلوي لتعزيز التواضع.
فلسفة الاخلاق
كتاب "فلسفة الاخلاق" للشهید مرتضی مطهري، يتكون كتاب فلسفة الأخلاق من ثلاث عشرة محاضرة للبروفيسور الشهيد مطهري، ويتكون من جزءين. في الجزء الأول، بالإضافة إلى الفلسفة الأخلاقية، تمت مناقشة الأخلاق الإسلامية. الجزء الثاني يتكون من ثلاث محاضرات بعنوان "الأخلاق الشيوعية" و "مشكلة الذات في الأخلاق" و "طريقة العمل الأخلاقي".
محتوى هذا الكتاب هو بالطريقة التي تم بها انتقاد مفهوم التطور من وجهة نظر الماركسية، وكذلك الحرية والمساواة من وجهة نظر هذه المدرسة، في فصل "الأخلاق الشيوعية".
في الجزء الثاني من كتاب الأخلاق ، يتم إلقاء ثلاث محاضرات من قبل أستاذة حول نفس الموضوع في أوقات وأماكن مختلفة.
تم إلقاء المحاضرة الثالثة تحت عنوان "مشكلة الاستبطان في الأخلاق" عام 1960 م في جامعة طهران، ولكن بالطبع الشريط غير متوفر، وتم تحريره من النص الذي تم استخراجه من الشريط في نفس الوقت الوقت المتاح للأستاذ.
نظام حقوق المراة في الاسلام
من وجهة نظر الإسلام، بناءً على توثيق الآيات والأحاديث والتاريخ والعلوم الحديثة ، تحدث المؤلف بشكل عام عن هذه القضايا: خطبة الرجل للمرأة، الزواج المؤقت، الاستقلال في تقرير المصير، الإسلام والحياة كلها، المكانة الإنسانية للمرأة في القرآن، أسس حقوق الأسرة، الفروق بين الرجل والمرأة، المهر والنفقة ، قضية الميراث وحق الطلاق وتعدد الزوجات في الإسلام.
سیرة اهل البیت عليهم السلام
كتاب "سیرة اهل البیت عليهم السلام للشهید مرتضی مطهري، ويتكون هذا الكتاب من مقدمة وثمانية فصول، وموضوعها جميعاً يدور حول سيرة الأئمة الأطهار (عليهم السلام)، لا سيما من حيث كيفية التعامل مع موضوع الخلافة والحكم. الفصول المختلفة هي: مشاكل علي (ع)، وسلام الإمام الحسن (ع)، وخطاب عن الإمام زين العابدين (ع)، والإمام الصادق (ع)، ومسألة الخلافة، وأسباب استشهاد الإمام موسى الكاظم (ع)، قضية ولاية الإمام الرضا (ع)، كلمة عن الإمام الحسن العسكري (ع)، العدل العام، المهدي الموعود (عج).