أخبار قصيرة
ايران والهند توقعان مذكرة تفاهم في مجال النشر
وقعت دار الكتاب والأدب الإيرانية واتحاد ناشري الهند مذكرة تفاهم على هامش معرض نيودلهي الدولي للكتاب الثلاثين للتعاون في مجال النشر والترجمة الادبية.
وتشمل أحكام هذه المذكرة، ترجمة الأدب من الفارسية إلى الإنجليزية والهندية بالإضافة إلى الترجمة من الهندية إلى الأدب الفارسي، والتعاون بين معارض الكتاب في البلدين ودعم إيران لتكون ضيف الشرف في معرض نيودلهي العالمي للكتاب في السنوات القادمة، الى جانب دعم الهند في معرض طهران الدولي للكتاب وكذلك دعم استيراد الكتب المطلوبة من إيران وتصديرها الى الهند وإقامة مهرجان الأدب الهندي في إيران ومهرجان الأدب الإيراني في الهند.
كما يكون التعاون في إقامة معارض الكتاب وتبادل الترجمات والمطبوعات بين البلدين ضمن احكام هذه المذكرة.
وانطلق معرض نيودلهي الدولي للكتاب الثلاثين يوم السبت (25 فبرایر/شباط) تحت شعار عيد الاستقلال الخامس والسبعين واستمر لغایة يوم الأحد (5/اذار/مارس) في معرض باکاني ميدان في نيودلهي.
مخرج سينمائي تونسي:
للسينما الإيرانية دور كبير جداً في العالم
قال المخرج السينمائي التونسي المشارك في الدورة السابعة عشرة لمهرجان المقاومة الدولي: إنّ للسينما الإيرانية دورا كبيرا جداً سواء في العالم الإسلامي والعالم بأسره ومنذ الثورة الاسلامية قامت الحكومات المتعاقبة بدعم هذه السينما، سواء على الصعيد المعنوي أو المادي.
وفي مقابلة مع مراسل وكالة ( إرنا) ،
قال المخرج السينمائي التونسي
" المنصف برشوش": "إنّ هذا الدعم جعل السينما الإيرانية أقوى كل يوم بحيث وصلت إلى المشاركة وكسب العديد من الجوائز من المهرجانات الدولية." وأضاف :" وكانت بداية اعتراف العالم بالسينما الإيرانية عندما تمكن الفيلم الإيراني بايكوت
( المقاطعة) من حصد جوائز عديدة في المهرجانات الدولية . ويمكن رؤية قوة السينما الإيرانية هذه في مجال صناعة الأفلام والمسلسلات التلفزيونية وعلى سبيل المثال مسلسل النبي يوسف (ع) ومسلسلات أخرى ذات موضوعات تاريخية مثل مسلسل محمد رسول الله (ص) اللذين حصدا اقبالا كبيرا حول العالم."
كما قال: "إن سبب النمو الملحوظ للسينما الإيرانية وقوتها في مبارزة الأعمال السينمائية الكبيرة هو أن الحكومة أولت اهتماماً خاصاً لتعزيز قوة السينما وإيجاد مكان لها في العالم." وأشار المخرج التونسي: " لقد أدركت الجمهورية الإسلامية أيضاً أنه يجب عليها الاهتمام والتركيز بالقطاع السينمائي لتطويره خاصة في المجالات الثقافية مثل المقاومة والشرف والكرامة والخصائص الإنسانية ، مما جعل إيران تعزز مكانتها في الفضاء الدولي سواء بين دول الخليج الفارسي وكل العالم ، وتبرهن للجميع بأنّ لها تأثيرا قويا على المنطقة وأحداثها."